阿迪达斯“共震”运动视界艺术展广州站（地点改变）

展览主题： 共震运动视界艺术展
展览时间： 2007年12月22日至2008年1月25日
开馆时间： 周二至周日 10:00 – 18:00（逢周一闭馆 节假日照常开放）
展览地点： 广州美术学院大学城美术馆1、2、3号展厅
主 办： 阿迪达斯/adidas

协 办： 广州美术学院大学城美术馆



前 言：
　　 体育是强有力的社会和文化力量，它能跨越不同国界，种族和语言，将人类联在一起。而奥林匹克是体育力量的终极表达，是一场人类庆祝勇气和决心的盛宴。与奥林匹克运动相似，艺术也是通过感人的形式来鼓舞人性。无论是运动还是艺术都能激发人类在体力和智力方面的潜能。
由阿迪达斯发起，71位海内外知名艺术家接受盛情邀请，一起加入迎接奥运的热闹当中。他们以“人类与运动”为主题进行艺术创作，旨在用他们的艺术灵感最好地表现出奥运的精神与激情。
艺术家们用油画、雕塑、影像、照片、互动装置等各种形式，去表现体育与艺术在当今社会的关系。这远比想象中复杂而且值得细细研究。
所有展品将依次于上海、广州、南京、沈阳、成都、北京6个城市进行巡回展出，历时1年，最终在香港进行拍卖。主办方阿迪达斯将把所拍得的部分款项捐给国际组织“运动机会”（Right To Play）,以投入其在中国推行的儿童发展项目。
在阿迪达斯“共震”运动视界艺术展中，所以热爱生活的朋友们将在体育与艺术的美妙融合中，得到依次心灵的“共震”。
Sport is a strong social and cultural force, which connects people regardless of nations, races and languages. The Olympic Games are an expression of sport that stages human beings’courage and determination .Both sport and art can elevate our perception and help us reach our own physical and mental limits—and overcome them with dedication, passion and inspiration.
Initiated by adidas,71 artists were invited to create works under the theme of “humanity and sports” to showcase the spirit and passion of the Olympic Games through their talents.
Through painting, sculpture, video, photography and interactive installation, this exhibition is designed to explore the contemporary relationship between sport and art, the complexity of which deserves to be investigate further.
The exhibition launches in Shanghai before travelling to Guangzhou, Nanjing, Shenyang, Chengdu and Beijing. After the Beijing 2008 Olympic Games all artworks will be auctioned in Hong Kong. Adidas will donate a portion of the money raised at the auction to “Right To Play”, in support of its child-development initiatives in china. We are pleased to present the exhibition Gong Zhen – sport in Art in anticipation of the Beijing 2008 Olympic Games. We hope that the exhibition will ignite visitors with a sense of collective passion – “gong zhen”.



主办方/Organizer
阿迪达斯/adidas
广州美术学院大学城美术馆协办
Hosted by University Art Museum of Guangzhou Academy of Fine Arts


缤豆贴士：之前说的地点是老广美。最新的消息说在大学城的广美。抱歉！