英国皇家芭蕾舞团《希尔薇娅》及《曼侬》

日期：2008年7月17至20日
时间：
《希尔薇娅》：7月17至18日晚上7:30
《曼侬》: 7月19至20日晚上7:30以及7月20日下午2:30
地点：香港文化中心大剧院


《希尔薇娅》（Sylvia）三幕芭蕾舞剧

「皇家芭蕾舞团其中一出非看不可的精彩钜制。」 －《独立报》
「神来的音乐，非凡的编舞。」 －《纽约时报》

节目介绍

这出舞剧一脉相承十九世纪法国的芭蕾风格，充满神话色彩。舞剧以轻松手法娓娓道出一个仙子被猎人掳走，再由爱神打救，回到爱人身边的故事。德利伯的音乐别具创意和新鲜感，手法成熟，备受赞赏。艾斯顿的编舞光芒四射，由纽顿于二○○五年整理后重现舞台。这舞剧制作于○五年获英国「全国艺评圈」颁发的年度最佳编舞奖。

故事简介

第一幕
月影婆娑，映照在爱神爱罗斯于树林中的殿前，狩猎女神戴安娜靡下的仙女希尔薇娅正与同伴起舞欢庆猎获丰盛。牧羊人阿敏达在林中窥见佳人，并勇敢向其表达爱意。曾向狩猎女神誓言弃绝爱情的希尔薇娅认为这是爱神的恶作剧，愤而拉弓射向爱神像。不料阿敏达为了保护爱神像而中箭倒下，爱神一怒之下，向她回敬一箭，直捣芳心，使她爱上了垂死的阿敏达。正当希尔薇娅为了阿敏达的死而哀恸时，一直倾慕她的猎魔奥立安趁机将希尔薇娅掳走。此时，爱神装扮成巫师将把阿敏达救活，并引导他寻找爱人芳踪。

第二幕
猎魔将希尔薇娅带返洞穴，并意图用珠宝及华衣夺取芳心。可惜她早已情系阿敏达，但为了逃走，于是用计灌醉猎魔，并以美妙的舞姿分散他的注意力。希尔薇娅随之诚心祈求爱神相助，爱神出现把她救走，并带她到戴安娜神殿与阿敏达重聚。

第三幕
当大家在戴安娜神殿的海旁欢庆酒神节之际，阿敏达在其中遍寻希尔薇娅芳踪。乍见希尔薇娅与同伴乘爱神之小船徐徐而至，二人终于重逢。猎魔对希尔薇娅穷追不舍，她见状即躲到神庙内，阿敏达与猎魔搏斗。及后猎魔准备攻入神殿，戴安娜见状将其杀死。可是戴安娜反对这对仙凡之恋，爱神不忍，唤起戴安娜与牧羊人恩迪来昂相恋的往事，触动了戴安娜，终让有情人终成眷属。


《曼侬》（Manon）三幕芭蕾舞剧

「麦美伦的《曼侬》是一出现代传世巨着，当中的连篇舞段是当代芭蕾舞作品中结构最完美无瑕的，简直无懈可击。」 －《周日快报》
「…是舞团整体流露出的成熟戏剧感，方令这出舞剧散发二十四卡光芒。」 －《观察家报》

节目介绍

这次是《曼侬》这出舞剧首次在香港上演。舞剧由 麦美伦于一九七四年根据法国作家普雷沃一七三一年的小说《 骑士狄．葛耶与曼侬．雷卡斯的故事 》改编而成。 故事背景是十八世纪的巴黎，以纯真的少女曼侬受不了巴黎的浮华世界引诱而堕落，但又对真爱难以取舍为故事骨干。这位女主角以金钱、财富为生命的导向，实有别于一般芭蕾舞剧被塑造成善良、温柔的形象。舞剧中的群舞场面，令人想起英国十七世纪的画家霍加斯针砭时弊的蚀刻画，每一场景都充满着令人回味的细节。这是一出不惜工本的大制作，有优美动人的音乐、富丽堂皇的布景及华美的服装，定必为观众带来顶级的视听享受。

故事简介

第一幕
邻近法国巴黎一间小旅馆的庭园，是经常出入巴黎的名流绅士之聚脚地，当中包括英俊的年青学生狄·葛耶、富有的G.M.先生及雷卡斯。雷卡斯正在等候准备进修道院的妹妹曼侬抵达，接载曼侬的马车上还有一位为曼侬美色所迷的年迈绅士。雷卡斯看出年迈绅士意图，欲撮合二人而从中取利。谁知曼侬与狄·葛耶一见钟情，并计划用曼侬从年迈绅士偷取回来的金钱逃往巴黎。那边厢G.M.先生也迷上了曼侬的美色，雷卡斯为了讨好更富有的G.M.先生，决定游说曼侬投向其怀抱。曼侬虽坦诚向狄·葛耶表达爱意，但却同意先与G.M.先生相好，雷卡斯并答应以后可给予曼侬与狄·葛耶一笔巨款作为交易条件。

第二幕
在G.M.先生为曼侬安排的名流派对上，打扮华丽高贵的曼侬深切体会到她在这种生活下可以拥有的财富，与跟狄·葛耶在一起实在是天渊之别。狄·葛耶因着雷卡斯的关系，置身于格格不入的派对之中，极力游说曼侬离开，但曼侬坚持要从纸牌游戏中诈取G.M.先生更多的金钱才肯罢休。不料狄·葛耶失手正要被捉拿，他马上带同曼侬慌忙逃回自己的在旅馆的住所，二人再次海誓山盟。G.M.先生等人带同警察搜捕二人，并以妓女之名捉拿曼侬，在混乱中雷卡斯被杀。

第三幕
在新奥尔良的港口，曼侬因妓女的污名被遣返美国，狄·葛耶假冒其丈夫的身份跟随其后。美艳的曼侬惹来狱卒的垂涎。狱卒将曼侬带到房间，谎称只要她抛弃狄·葛耶，跟自己一起生活，就可以得到报酬。狄·葛耶愤而闯进，将狱卒杀掉。二人逃亡到路易斯安那州的沼泽，曼侬洗尽沿华，方知真爱，在生命的最后一刻，倒在爱人的怀中，黯然逝去。


演出团体介绍

英国皇家芭蕾舞团

英国皇家芭蕾舞团是公认全球最享负盛名的舞团之一。一九三一年由年纳杜娃露华女男爵所创立，初以「维克．惠斯芭蕾舞团」为名，五六年获皇家特许，更名为「皇家芭蕾舞团」。

现时拥有八十三名舞蹈员的舞团，在艺术总监蒙妮嘉．美臣领导下，正处于最颠峰的状态。舞团的表演剧目涵盖极广，不单有经典芭蕾舞剧中的殿堂之作，包括皇家芭蕾舞团自己的保留作品，更有当今国际舞坛上最杰出编舞家的新作。在建团七十七年来，为舞团编舞的名家包括了赫尔普曼、艾斯顿、麦美伦等，而历来闻名于世的舞蹈员更不可胜数，包括玛歌．芳婷、安东尼．杜维尔、芝莉安．莲、伊力．穆哈默多夫等。过去数十年，舞团在英国本土及海外夺得不少舞蹈奖项及多项荣誉。

英国皇家芭蕾舞团在过去数十年，曾到世界各地巡回演出，艺踪遍及澳洲、亚洲、欧洲、俄罗斯、美国等，在国际间声誉甚隆。二○○八年，舞团将会到北京、上海、日本和香港巡回献艺。舞团上次访港是在一九八三年，七场表演均座无虚席，观众超过三万人。


费用：港币$180, $360, $520, $700, $880
购票：门票于城市电脑售票网公开发售
(电话: +852 2734 9009)

主办单位：Leisure & Cultural Services Department
咨询电话：+852 2268 7323