韩国经典音乐剧《王的优人,孔吉》

时间：2008年6月21-22日 19:15
地点：上海东方艺术中心-歌剧厅
票价：680、480、380、280、180、100 元
订票：021-62172426、62173055

演出：首尔艺术团
编导：李润泽

《王的优人, 孔吉》是
韩国朝鲜燕山朝代美丽的男人孔吉最凄美的爱情故事。

两个渴望真正爱情男人，一个是当朝君主燕山，另一个是朝鲜最出色的优人张生，
比女人还要美丽的优人孔吉徘徊在他们之间献出了自己炙热的一颗心。

《王的优人, 孔吉》也是
渴望从黑暗走向光明的卑微优人们的故事。
当张生双目失明生命走向尽头的时候，才彻骨领悟到什么才是真正的优人。

《王的优人, 孔吉》是
韩国传统特色滑稽戏《倡优之戏》与悲伤、渴望、追求融为一体的音乐剧。
面临朝廷黑暗的现实，宫廷压抑的环境，优人不惜生命的代价，
用既游刃有余又滔滔不绝的荤笑话讽刺戏，企图从中得到解脱的快感。

《王的优人, 孔吉》是
从电影《王的男人》的原作戏剧《尔》再一次改编精心制作而成，并在首尔艺术团文化韩流活动中首推的音乐剧作品。

2005年，韩国电影《王的男人》风靡亚洲，影片中李俊基比女人更柔美的容貌将“男色”时代推向一个新的巅峰。

这部由韩国首尔艺术团根据电影《王的男人》改编的音乐剧，讲述了三个男人之间的爱情纠葛，舞台版优人“孔吉”才貌双全，有着比“男色”李俊基更敏感纤弱的韵味。

故事更真实：三个男人戏 映衬女人心

　　朝鲜燕山朝代，君主燕山和最出色的优人张生都渴望真心的爱情，比女人还要美丽的优人孔吉徘徊在他们之间，一个是荒淫无度但内心孤独的暴君，一个是赏识自己的知己好友，在一出出嬉笑怒骂的宫廷演出中，孔吉能否找到最终的感情归宿？

　　与电影版相比，《王的优人》摆脱了电影版阴影，将栩栩如生的人物形象，和韩国传统民间曲艺通过音乐剧的形式展现出来，以最浓缩的方式讲述了凄美的爱情故事和优人的如履薄冰的生活。悲剧元素被再次放大在舞台上，不但讲述了渴望从黑暗走向光明的卑微优人们的故事，更突出了第四个主角——燕王宠妾绿水的戏份，以男人戏映衬女人内心，也是音乐剧《王的优人》的一大特色。

　　此外，《王的优人》融入了韩国传统特色滑稽戏《倡优之戏》成分，细腻的表现手法甚至比电影更加真实生动。

才貌双全 舞台版“男色”赛过李俊基

　　因为电影版《王的男人》，孔吉的扮演者李俊基红遍亚洲，秀美艳丽的女人扮相令人啧啧称奇。此次担纲舞台版孔吉的是科班出身的戏剧演员金宰范，毕业于韩国艺术学院，有着扎实的音乐剧和韩国民间曲艺表演功底，而且其扮相与李俊基毫无二致，甚至带有更多纤弱与敏感的韵味。

　　据悉，这部戏的导演李润泽纵横韩国戏剧界长达三十年，演员则都是韩国的戏剧新秀，唱演俱佳，颇具实力。

韩国杂耍 打造韩式音乐剧

　　在音乐剧《王的优人》中，韩国传统民俗艺术得到了更加详细的诠释：华丽的韩国传统服装、极富感染力的韩国传统相声表演、地道的韩国倡优之戏——虽然是蕴含着现代元素的音乐剧，但整场演出更像是一次历史文化遗产展。此外，各种韩国传统歌舞轮番上场，小鼓舞、乞丐舞、转碟、 杂色、小矮人, 象毛, 风物, 舞童, 瞎子戏更宛如曲山艺海，尽显古朝鲜的歌舞升平。西方舞台歌舞形式上融合韩国传统戏剧成分也使得《王的优人》成了地道的韩式音乐剧。

　　此外，为了表现出优人如履薄冰的生活与孔吉危机四伏的爱情，在舞台的设计上，特意突出简洁细致的宫廷背景，而远看又像一只飘浮不定的船，极富意味。